EU: o brexitu francouzsky?

30.10.2016

Hlavní evropský vyjednavač o brexitu Michel Barnier se zjevně rozhodl, že to Britům osladí.  Podle (levicového) deníku Independent požaduje, aby se všechna jednání vedla v jeho mateřštině, tedy ve francouzštině. Mluvčí britské premiérky to odmítla komentovat, dokud nedostanou oficiální vyjádření, v Bruselu tvrdí, že se nejedná o oficiální postoj. Barnier, bývalý francouzský ministr zahraničí, mluví přitom anglicky plynně, ačkoliv jeho nevraživost vůči ostrovnímu království je natolik pověstná, že jeho jmenování do funkce Jeanem-Claudem Junckerem bylo ve Spojeném království chápáno s nadsázkou jako vyhlášení války…

Jeden příspěvek - EU: o brexitu francouzsky?

  1. Michal : 15.12.2016 v 18.01

    přesnost je ovšem v jazyce diplomatů (psala tak i naše Nej.J. Marie Terezie) francky lepší, než v jazyce britských podkoních, lehce by si jako v češtině kdekdo vysvětlil kdeco

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Aktuální publikace

Newsletter

Chcete být pravidelně informováni o akcích Občanského institutu?